第39章 跟大姐学习 (第1/2页)
工业部。
周子安从吉普车上下来，跟顾芷蕾打了个招呼后，来到了白冰岚的办公室外。
门没关，白冰岚在办公桌后，表情严肃的看着一份文件，时不时用笔记录着什么。
周子安走近一看，发现这是一份关于光幕感应器的英文资料，已经被翻译成了中文。
他扫了一眼，眉头微皱。
“姐，这资料翻译的不大对。”
白冰岚这才注意到周子安来了，清冷的脸上露出淡淡的微笑，伸手指一旁的座位。
“坐下说。”
周子安点点头，坐下后伸手拿过文件和铅笔，把其中一些翻译的不对的地方圈了出来。
“这个部分说的是这款光幕传感器在特定的温度下会失去效用，但是他翻译成了传感器必须在特定温度下才能使用，这完全是背道而驰。
从数据上看，这款传感器非常优秀，不管是光轴间距还是抗干扰能力，相比同类都要强。”
白冰岚脸上的表情变得郑重起来，接过文件仔细看了一下。
“原来如此，子安，你确定这里是翻译错误么？”
“当然确定，这是很基础的东西，一眼就能看出来，怎么了，姐，这有什么问题么？”
周子安看白冰岚的神情，好像其中牵扯了了不得的东西。
白冰岚点了点头，声音变得冷冽起来。
“我们工业部最近需要向国外采购一批光幕传感器，有两款传感器供我们选择。
在审核阶段，这两款传感器的公司都提供了传感器的相关数据报告，你手中的就是其中一份。
拿到之后，我们让翻译员对这两份报告进行了翻译。
根据翻译出来的内容，我们最终将这一款光幕传感器淘汰，选择了另外一款。”
周子安听出了一些不对劲，开口问道。
“你是说，有人在文件翻译上动了手脚？”
白冰岚点点头，从一旁的抽屉里，拿出了一份英文文件递给周子安。
周子安扫了一眼后，拿起笔，在其中几个重要数据上划线修改。
“这些都不对，明明上面说达不到标准，却被翻译成了达到了标准。
从数据上看，这一款传感器根本无法跟之前的那款相比，但是价格却要高出10%，这很不合理！
这是有人在里面捞回扣了吧？”
他在现实世界对于吃回扣的事情见太多了，一下就看了个通透。
“姐，这一款传感器，是谁提议引进的？”
晃了晃后一份文件，周子安询问白冰岚。
“唐怀仁的儿子，唐晨。”
“是他！”
周子安自然记得这个人物。
之前自己翻译文件的时候，就是他在旁边逼逼赖赖。
“翻译也是他的人吧？”
“是的，翻译就是他找来的。
这个二世祖，竟然敢以次充好吃回扣，简直无法无天，这事我必须汇报给赵部长！”
白冰岚面色冰冷的仿佛要挂霜一般，眼底满是对唐晨的厌恶。
她继承了白有成嫉恶如仇的性格，眼里容不得沙子。
周子安也对这个唐晨满是鄙夷。
这种垃圾光幕传感器，不光抗干扰能力差，还非常容易损耗，用不了多久就会把这批货物耗尽，到时候又要继续采购。
唐晨就能源源不断的从里面捞钱。
算盘打的是真的响。
“姐，绝对不能放过这种垃圾！”
“嗯，这事我有数，我等等就写报告给赵部长。
行了，先不说这个，还是讨论你的车床防护罩吧。”
白冰岚拿出一张图纸，正是红星轧钢厂的车床结构图。
“我跟跟你讲解下车床的传动结构和机械制动原理……”
周子安赶紧拿出自己的笔记本，虚心学习。
想要研发出自己想要的东西，首先就要对车床的运行原理了解透彻，不然创新就是空中楼阁、纸上谈兵，永远不可能实现。
不得不说，白冰岚的学识非常渊博，对于车床非常熟悉，用很简单的话语，就把原理讲的明明白白。
再加上周子安悟性惊人，轻易就学了个七七八八。
“不错，子安，你很有悟性，看来你想要发明创新的想法，不是空话，我看好你。”
白冰岚并不是无脑帮助周子安，她今日也在观察他。
若他对于自己讲的东西一窍不通，并且极难理解。
她便会劝说周子安放弃这不切实际的想法，回去轧钢厂好好学习一段时间。
现在看来，周子安完全可以实现自己的想法。
周子安摸了摸脑袋，嘿嘿一笑谦虚道。
“还是姐你教的好。”
白冰岚拍拍他的脑袋，眼底满是宠溺。
看了眼手腕上的手表，她微微皱
